Traduction de "total needs" à russe

Total needs

• общие потребности

Exemples de traduction

общие потребности

Total needs - all 5 priorities
Общие потребности - все пять приоритетов

Total needs were assessed at $2.1 billion.
Общие потребности были оценены в 2,1 млрд. долл. США.

Total needs for recovery are estimated at $393.3 million.
Общие потребности в средствах на цели восстановления оцениваются в 393,3 млн. долл. США.

Indeed the total need for ODA in the developing world is rising, not declining.
По существу, общая потребность в ОПР в развивающихся странах возрастает, а не сокращается.

The consolidated appeals help to provide donors with a balanced view of total needs.
Совместные обращения помогают находить доноров при сбалансированном рассмотрении общих потребностей.

As mines continue to claim victims, the total need for assistance continues to grow.
По мере того как мины уносят все новые жертвы, неуклонно возрастает и общая потребность в помощи.

A few Parties separated their total needed resources into "baseline" and "incremental" categories.
17. Несколько Сторон разбили свои общие потребности в ресурсах на "базовые" и "приростные".

The volatile security situation means that this year's harvest will be much smaller than total needs.
Неустойчивое положение в области безопасности означает, что в этом году урожай будет ощутимо меньше общих потребностей.

Having registers from both sectors makes it possible e.g. to calculate the total need of resources in the treatment of dementia.
Располагая данными реестров обоих секторов, можно вычислить, например, общую потребность в ресурсах для лечения больных слабоумием.

The allocation of $11 million under phases I and II responds to only 3 per cent of these total needs.
Ассигнование 11 млн. долл. США в рамках этапов I и II покрывает только 3 процента этих общих потребностей.