Traduction de "to stand guard" à russe

To stand guard

• стоять на страже

Exemples de traduction

стоять на страже

The Security Council must clarify whether the original intent had, indeed, been to have MINURSO stand guard over an illegal occupation and turn a blind eye to the large-scale pillaging of his country's resources and to human rights violations.
Совет Безопасности должен разъяснить, действительно ли первоначальная цель МООНРЗС заключалась в том, чтобы стоять на страже незаконной оккупации и игнорировать широкомасштабное разграбление ресурсов его страны и нарушения прав человека.

King Richard wants us to stand guard over 3,000 prisoners?
Король Ричард хочет, чтобы мы стояли на страже 3000 заключенных?

Paul pulled at his lip to indicate he understood, looked up at the men standing guard above them on the rocks.
Пауль потянул себя за губу, словно в задумчивости, – «понял», – посмотрел наверх, на скалы, где стояли на страже фримены.