Traduction de "to spend all" à russe

To spend all

• потратить все
• провести все

Exemples de traduction

потратить все

Then we get to spend all his money.
Тогда мы потратим все его деньги.

To spend all of our savings on a dog.
Потратить все наши сбережения на собаку.

how are you going to spend all that money?
куда ты потратишь все эти деньги?

- Whoa, Bronwen, you sure you want to spend all that on...
- Постой, Бронвен, ты уверена, что хочешь потратить все на...

I don't think that it's right to spend all of our money.
Я не думаю, что это правильно - потратить все наши деньги.

I would like to spend all of my advantages to release the bugs on Claire.
Я бы хотел потратить все свои преимущества, чтобы выпустить жуков на Клер.

It's not fair for me to ask you to spend all of your money on our wedding.
Я не имею права требовать от тебя потратить все деньги на свадьбу.

It's not fair of me to ask you to spend all your money on our wedding.
Я не имею права просить тебя потратить все твои деньги на нашу свадьбу.

Gentlemen, token silent lady, we have to spend all of our wonderful money, and help my hair-mentor, Mitt Romney, become the 11th legitimate President of the United States.
Джентльмены и молчаливая дама для вида, мы потратим все наши замечательные денежки, чтобы помочь моему идолу в смысле прически Митту Ромни стать 11-м законно-избранным президентом Соединенных Штатов Америки.

провести все

Do you intend to spend all your nights waiting ?
Или ты надумала провести все ночи до конца жизни в ожидании?

I don't want to spend all morning in some terminal.
Я не хочу провести все утро в каком-то терминале.