Traduction de "to egg" à russe

To egg

verbe

• науськивать
• подстрекать
• забрасывать тухлыми яйцами
• смазывать яйцом

Exemples de traduction

подстрекать verbe

“I mean… well, I think he’d love to be forming secret Defence societies right under the nose of someone from the Ministry… I think he’s really frustrated at how little he can do where he is… so I think he’s keen to kind of… egg us on.”
— В смысле… конечно, он будет в восторге, что под носом у Министерства устраиваются тайные общества по защите… По-моему, он в отчаянии от того, что сам ничего не может, сидя взаперти… и, по-моему, как бы сказать… подстрекает нас.