Traduction de "to clone" à russe

To clone

verbe

• клонировать
• клонироваться

Exemples de traduction

клонировать verbe

These are distinguished by the uses to be made of cloned embryos.
Они различаются в зависимости от использования клонированных эмбрионов.

Motives could vary from criminal intent to financial reward or even the "rescue" of cloned embryos, but, the birth of even one cloned baby would be one too many.
Мотивы при этом могут быть самыми разными - от преступных намерений до финансовой выгоды или даже "спасения" клонированных эмбрионов, но рождение хотя бы одного клонированного ребенка будет уже излишним.

14. The birth of a cloned human being has not yet been achieved.
14. Рождение клонированного человека пока еще не достигнуто.

Alternatively metagenomics could directly extract and clone DNA from biomass.
А вот метагеномика позволяет напрямую извлекать и клонировать ДНК из биомассы.

Let us consider whether we need to clone this model the world over.
Давайте задумаемся, нужно ли нам <<клонировать>> этот образец по всему миру.

You want to clone it?
Ты хочешь клонировать его?

We just need to clone it.
Нужно только клонировать его.

Their scientists attempted to clone it.
Ученые попытались клонировать его.

IBM will have to clone us.
Это IBM придётся нас клонировать.

I once tried to clone a chicken.
Однажды я пытался клонировать цыпленка.

I used to clone the whole chicken.
Раньше я клонировала всю курицу.

What was he supposed to clone?
А что он должен был клонировать?

There are ways to clone somebody's phone, all right?
Есть способы клонировать телефон.

I need to clone his hard drive.
Мне нужно клонировать его жесткий диск.