tilapia - Traducción de Russe

Tilapias and other cichlids

Тилапии и другие цихлиды

Mudfish, tilapia and catfish

Головач, тилапия и сом

Several fish farms are being developed on an experimental basis to produce tilapia for international markets.

На экспериментальной основе создается несколько рыбопитомников в целях разведения тилапии для сбыта на международных рынках.

Several other fish farms are being developed on an experimental basis to produce tilapia for international markets.6

На экспериментальной основе создается еще несколько рыбных ферм в целях разведения тилапии и ее продажи на международных рынках6.

Several other fish farms are being developed on an experimental basis to produce tilapia for international markets.4

На экспериментальной основе создается еще несколько рыбных ферм в целях разведения тилапии для сбыта на международных рынках4.

433. The members of this community have had training in administration and production and have received loans for poultry farming and tilapia (fish) breeding.

433. Крестьяне этой общины получили обучение в вопросах управления и производства, а также ссуды для птицеводства и разведения тилапии.

Immunotoxicity has been observed in Nile tilapia (Tellez-Bañuelos et al., 2008; Girón-Pérez et al., 2008).

У нильской тилапии наблюдалась иммунотоксичность (Tellez-Bañuelos et al., 2008; Girón-Pérez et al., 2008).

Go on, try the tilapia.

Давай, попробуй тилапию.

I-I love this tilapia.

Обожаю эту тилапию.

Branzino, dourade, and tilapia.

Окунь, дорада, и тилапия.

Do I like tilapia?

А я люблю тилапию?

You should try the tilapia.

Ты должна попробовать тилапию.

Today's special, tilapia Veracruz.

Сегодня особое блюдо - тилапия Веракруз.

Tilapia with ginger and garlic.

Тилапии с имбирем и чесноком.

We were paying $12 per tilapia.

Мы заплатили $12 за тилапию.

It's pan-roasted tilapia with squash blossoms.

Жареная тилапия с цветками тыквы.

The Government has supported the development of a tilapia fish farm.

Правительство поддерживает развитие рыбоводческих ферм для выращивания тиляпии.

Investment in research on and completion of technologies for breed production of unisexed tilapias farming, artificial catfish production, sea crabs, snails, garrupas and abalones helped create new jobs as well as a foundation for export to reach US$500 million/ year.

Расходы на исследования и доведение технологий выведения популяций однополой тиляпии, искусственного разведения сома, морских крабов, улиток, групера и морского ушка способствовали созданию новых рабочих мест, а также соответствующей базы для экспорта, объем которого достигает 500 млн. долл. США в год.

I'll have the tilapia.

Я буду тиляпию.

It's all good, but I'm kind of partial to the tilapia.

У нас всё хорошее, но особенно по нраву мне тиляпия.

The moment you become. Central America's second biggest Tilapia exporter, you're not exactly under the radar.

В тот момент, когда ты становишься вторым крупнейшим экспортером тиляпии в Центральной Америке, ты начинаешь привлекать внимание.