Traduction de "tighten up" à russe

Tighten up

• подтянуть
• подкручивать

Exemples de traduction

подтянуть

I gotta tighten up the mask.
Мне нужно подтянуть маску.

Can you tighten up the Cunningham?
Можешь подтянуть оттяжку Каннингхэма?

And the walls will tighten up on their own.
А стенки подтянутся самостоятельно.

Just needs to be tightened up, you know.
Знаете, просто нужно подтянуть его.

I FEEL SLACK. I NEED TO TIGHTEN UP.
Я что-то раскис, надо подтянуться.

She probably used a lot of botox to tighten up her skin.
Возможно, она перестаралась с ботоксом, чтобы подтянуть кожу.

The best way to tighten up a tummy is the varsity dance team.
Лучший способ подтянуть живот - это школьная танцевальная группа.

A little lift around the eyes, tighten up the jaw line, what do you think?
Подтянуть кожу вокруг глаз, приподнять подбородок. Что думаете?

Why don't you grab a wrench and tighten up that hose for me?
Почему бы тебе не взять гаечный ключ и не подтянуть этот шланг?