Traduction de "thrombo" à russe

Thrombo

• тромбофлебита
• тромбо
• тромбоэмболии

Exemples de traduction

тромбо

Nearly had a thrombo.
Ещё чуть - чуть и образовался бы тромб.

тромбоэмболии

However, after his state of health had deteriorated several times, he had been finally admitted to the Fundeni cardiology institute “C.C. Iliescu” for “pulmonary thrombo-embolism” due to a car accident.
В связи с продолжающимся ухудшением здоровья его перевели в Институт кардиологии "С.С. Илиеску" в Фундени по поводу тромбоэмболии легких в результате автомобильной аварии.

The medical report issued states that he died of pulmonary thrombo-embolism, severe pulmonary hypertension and thoracic and abdominal traumatisms due to the car accident of 16 April 1996.
Согласно медицинскому заключению он умер от тромбоэмболии легких, острой легочной гипертензии и травм в грудной клетке и брюшной полости, полученных в результате автомобильной аварии, происшедшей 16 апреля 1996 года.

He was immediately transferred to a civilian hospital where he was diagnosed as having pulmonary thrombo-embolism (blood clots in the lung), paroxysmal tachycardia (profound cardiac insufficiency of the right heart chamber) and a permepatic haematoma. On 3 May 1996, Carabulea died.
Он был немедленно переведен в обычную больницу, где у него выявили тромбоэмболию сосудов легких (сгустки крови в легких), пароксизмальную тахикардию (глубокая сердечная недостаточность в области правого желудочка) и проникающую гематому. 3 мая 1996 года Карабуля скончался.