Traduction de "three solutions" à russe

Three solutions

• три решения

Exemples de traduction

три решения

They have themselves proposed at least three solutions.
Они сами предложили по меньшей мере три решения.

The 2006 - 2007 budget proposes three solutions: efficiency gains, including through restructuring; innovative ways to mobilize external engagement; or reduction or suspension of some work programme activities.
В бюджете на двухгодичный период 20062007 годов предлагаются три решения: повышение оперативности, включая реструктуризацию, новаторские подходы к мобилизации внешнего сотрудничества, либо сокращение или приостановление некоторых видов деятельности в рамках программы работы.

49. The expert from the Netherlands informed GRSP that EEVC had been considering three solutions for the head impactor, and the final choice seemed to be a free flight impactor, in line with the one used in the United States of America.
49. Эксперт от Нидерландов проинформировал Рабочую группу GRSP о том, что ЕКЭТС рассматривал три решения, касающиеся ударного элемента для головы, и, по всей видимости, остановил свой выбор на ударном элементе, движущимся под действием своей силы тяжести по аналогии с тем, который используется в Соединенных Штатах Америки.

In that regard he proposed three solutions, one of which would involve leaving it to the Inter-Agency Group to carry out the review and make the necessary changes in the Standards, and then inform the States parties so that they could draw on the modified standards, or leaving it to the Group to draft proposals for changes on the basis of a mandate to be given to it by the States parties, or undertaking the review of the Standards in the framework of the Convention, at sessions of a group of governmental experts from the States parties to the Convention.
Представитель Беларуси предлагает в этом отношении три решения, а именно: оставить за Межучрежденческой группой проведение обзора и внесение изменений в Стандарты и информирование государств-участников уже постфактум, с тем чтобы они руководствовались модифицированными стандартами; или оставить за Группой разработку предложений по внесению изменений на основании мандата государств-участников; или же производить обзор Стандартов в рамках Конвенции, в ходе сессий Группы правительственных экспертов государств - участников Конвенции.