Traduction de "thought to be" à russe
- считается
- считается, что
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
These tests are now not thought to be necessary.
Теперь эти испытания уже не считаются необходимыми.
:: Publishing this information was not thought to be necessary.
:: публикация такой информации не считается необходимой.
They thought of the State as omnipotent.
Они считали, что государство является всемогущим и всезнающим институтом.
when the information provided is thought to be essential
когда предоставляемая информация считается важной
e Not estimated, but thought to be small
е/ Оценке не подвергалось, однако считается незначительным.
And Moody thought he, Harry, ought to be an Auror!
Грюм считает, что Гарри может стать мракоборцем. Вот это да!
He doesn’t want to be thought of as impolite, crude, or especially a cheapskate.
Не хочет, чтобы его считали невоспитанным, грубым и уж тем более скрягой.
I have long thought him a great man, excellency!
Я давно уже считаю его великим, ваше превосходительство!
I have already confessed that I thought the Dark Lord dead.
Я уже признался, что считал Темного Лорда мертвым.
Originally thought to be found only in men,
Изначально считалось, что она может быть только у мужчин.
It's generally thought to be the man who should take the initiative.
Считается, что инициативу должен проявлять мужчина.
Thought to be something to do with temperature regulation.
Считается, что это что-то, связанное с регулированием температуры.
"While he's thought to be in California, Mr. Mitnick... " Mister.
Считается, что живущий на юге Калифорнии, мистер Митник...
The cases were thought to be unrelated until last night.
До прошлой ночи считалось, что между делами нет связи.
Were all thought to be some sort of ritualistic killing.
Мы все считали, что это было что-то вроде ритуального убийства.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test