Traduction de "this entails" à russe

This entails

• это влечет за собой

Exemples de traduction

это влечет за собой

This entails the need to relook at the school curriculum.
Это влечет за собой необходимость пересмотра школьной программы.

This entails a range of responsibilities and obligations for all parties.
Это влечет за собой целый спектр обязанностей и обязательств для всех сторон.

This entails obligations of means or conduct and obligations of results.
Это влечет за собой как обязательства по совершению действий или поведения, так и обязательства результата.

This entails different requirements for accounting, audit and reporting.
Это влечет за собой разные требования в отношении учета, проверки и отчетности.

It is true, that this entails a certain danger of diverging decisions.
Верно то, что это влечет за собой определенную угрозу принятия различных решений.

This entails a shift away from earlier "events-based" approaches.
Это влечет за собой отход от ранее применявшихся подходов на основе мероприятий.

For some members, this entailed moving into the realm of lex ferenda.
По мнению некоторых членов, это влечет за собой перемещение в сферу lex ferenda.

This entails considerable costs that need to be met on a regular basis.
Это влечет за собой существенные расходы, которые необходимо покрывать на регулярной основе.