Traduction de "third fourth and" à russe

Third fourth and

• третий и четвертый
• третий четвертый и

Exemples de traduction

третий и четвертый

3. Combined third, fourth and fifth periodic reports
3. Сводный третий и четвертый и пятый периодический доклады

Report of the Human Rights Council on its second, third, fourth and fifth sessions, first organizational meeting and third and fourth special sessions: Supplement No. 53 (A/62/53)
Доклад Совета по правам человека о работе его второй, третьей, четвертой и пятой сессий, первого организационного совещания и третьей и четвертой специальных сессий: Дополнение № 53 (A/62/53)

The General Assembly takes note of the report of the Human Rights Council on its second, third, fourth and fifth sessions, its first organizational meeting and its third and fourth special sessions.
Генеральная Ассамблея принимает к сведению доклад Совета по правам человека о работе его второй, третьей, четвертой и пятой сессий, его первого организационного совещания и его третьей и четвертой специальных сессий.

Report of the Human Rights Council on its second, third, fourth and fifth sessions, first organizational meeting and third and fourth special sessions: Supplement No. 53 (A/61/53/Add.1)
Доклад Совета по правам человека о работе его второй, третьей, четвертой и пятой сессий, первого организационного совещания и третьей и четвертой специальных сессий: Дополнение № 53 (А/61/53/Add.1)

Noting with interest the outcome of the third, fourth and fifth sessions of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, held in Doha in 2009, in Marrakech, Morocco, in 2011, and in Panama City, in 2013,
с интересом принимая к сведению итоги третьей и четвертой сессий Конференции государств − участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции, которые состоялись в 2009 году в Дохе и в 2011 году в Марракеше, Марокко,

4. For its consideration of the item, the Committee had before it the report of the Human Rights Council on its second, third, fourth and fifth sessions, its first organizational meeting and its third and fourth special sessions.
4. Для рассмотрения данного пункта Комитет имел в своем распоряжении доклад Совета по правам человека о работе его второй, третьей, четвертой и пятой сессий, его первого организационного совещания и его третьей и четвертой специальных сессий.

23. The Second, Third, Fourth and Sixth Review Conferences affirmed that Article III is sufficiently comprehensive to cover any recipient whatsoever at the international, national or sub-national levels. [VI.III.8, IV.III.1, III.III.1, II.III.1]
23. Вторая, третья и четвертая обзорные конференции подтвердили, что статья III является достаточно всеобъемлющей для охвата каких бы то ни было получателей на международном, национальном или субнациональном уровнях. [VI.III.8, IV.III.1, III.III.1, II.III.1]

If the maximum speed which can be attained in first gear is below 15 km/h, the second, third and fourth gears shall be used for the urban cycle (Part One) and the second, third, fourth and fifth gears for the extra-urban cycle (Part Two).
2.3.1 Если максимальная скорость на первой передаче составляет менее 15 км/час, то применяются вторая, третья и четвертая передачи для городского цикла (первая часть) и вторая, третья, четвертая и пятая передачи для внегородского цикла (вторая часть).

третий четвертый и

Second/third/ fourth quarters
Второй/третий/ четвертый кварталы

First, second, third, fourth and reverse.
Первая, вторая, третья, четвертая и задний ход.

Harry watched, astounded, as Dumbledore placed the third, fourth, fifth, and sixth keys in their respective locks, reopening the trunk each time, and revealing different contents each time.
Гарри как зачарованный смотрел, как Дамблдор открывает один за другим третий, четвертый, пятый, шестой замки и всякий раз в сундуке оказывается что-нибудь новое.