Traduction de "therefore still be" à russe

Therefore still be

• поэтому еще будет
• поэтому по-прежнему

Exemples de traduction

поэтому по-прежнему

The Committee noted that the earlier Protocol on NOx was still in force for Cyprus and therefore still set a legally binding emission reduction obligation.
Комитет отметил, что принятый ранее Протокол по NOx по-прежнему действует для Кипра и поэтому по-прежнему устанавливает юридически обязывающие положения по сокращению выбросов.

The Committee noted that the first Sulphur Protocol was still in force for the former Yugoslav Republic of Macedonia and therefore still set a legally binding emission reduction obligation.
Комитет отметил, что первый Протокол по сере продолжает действовать для бывшей югославской Республики Македония и поэтому по-прежнему накладывает на нее юридические обязательства по сокращению выбросов.

Members of the Interim Public Security Force, who number fewer than 3,000, will therefore still be needed and will have to be encouraged and motivated to do their work.
Поэтому по-прежнему придется использовать сотрудников Временных сил государственной безопасности, численность которых составляет менее 3000 человек, и их будет необходимо поощрять и мотивировать к выполнению своей работы.

Nevertheless, the rate of unemployment in the north-eastern Estonia is significantly higher than in other regions and therefore still much attention needs to be given to developing this county and providing labour market services there.
Тем не менее уровень безработицы в северо-восточной Эстонии значительно выше, чем в других регионах, и поэтому по-прежнему необходимо уделять значительное внимание развитию этого региона страны и оказанию местному населению услуг по трудоустройству.

As the annexes had been published in the Official Journal of the European Communities in 1984 and were therefore still publicly available, the Joint Meeting considered that even if there was no reason to apply them under the repealed directives, they would still be applicable in the legal framework of RID and ADR.
С учетом того, что эти приложения были опубликованы в 1984 году в Официальном вестнике Европейских сообществ и поэтому по-прежнему широко доступны, Совместное совещание сочло, что, хотя в рамках отмененных директив они больше не применяются, тем не менее в правовых рамках МПОГ и ДОПОГ они продолжают действовать.