Traduction de "there are explained" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
“I've come to explain myself, my good Rodion Romanych, to explain myself, sir!
— Объясниться пришел, голубчик Родион Романыч, объясниться-с!
"Mother." Paul stepped forward, touched her sleeve. "Perhaps if I explain to Jamis how—" "Explain!" Jamis sneered.
– Мама. – Пауль шагнул к ней, тронул ее за рукав. – Может, если я объясню Джамису, как… – «Объясню»! – фыркнул Джамис.
These issues are explained in the paragraphs below.
Эти вопросы разъясняются в нижеследующих пунктах.
These two components are explained further below.
Эти два компонента более подробно разъясняются ниже.
So it was Porfiry himself who explained it to Razumikhin, explained it psychologically!
Итак, Порфирий сам еще и разъяснял Разумихину, психологически ему разъяснял!
It seems also that you are a sort of nephew on his mother's side; he was explaining it to me again only yesterday.
Вы тоже ему по матери племянником двоюродным оказываетесь, еще вчера мне разъяснял.
The signature will tell you all, so that I need explain nothing, nor attempt to justify myself.
Подпись всё вам скажет и всё разъяснит, так что мне нечего пред вами оправдываться и нечего вам разъяснять.
"There," explained the prince, with great delight and animation, "there, that's the abbot's real signature--from a manuscript of the fourteenth century.
– Вот это, – разъяснял князь с чрезвычайным удовольствием и одушевлением, – это собственная подпись игумена Пафнутия со снимка четырнадцатого столетия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test