Traduction de "theoretic model" à russe

Theoretic model

• теоретическая модель
• теоретико модель

Exemples de traduction

теоретическая модель

(1) Theoretical Models for advancement of women in the labour market
1) "Теоретические модели закрепления женщин на рынке труда";

9. There are several theoretical models used to measure the economic activity of insurance companies.
9. Существует несколько теоретических моделей для измерения экономической деятельности страховых компаний.

In addition, both laboratory testing and theoretical modeling indicate that the detection system will operate effectively.
Кроме того, эффективность функционирования системы обнаружения подтверждают лабораторные испытания и теоретические модели.

According to theoretical models, the effect of the second dividend is greater when wealth transfers to the elderly are lower.
Согласно теоретическим моделям, эффект второго дивиденда будет тем больше, чем меньший объем богатства передается престарелым.

The need for more critical testing of theoretical models meant that astrophysical observations would have to cover a broader range of wavelengths.
Необходимость более критического испытания теоретических моделей предполагает охват астрофизическими наблюдениями волн более широкого спектра.

The lack of reliable empirical data and adequate theoretical models makes it very difficult to assess the effects of structural adjustment programmes.
Отсутствие надежных эмпирических данных и соответствующих теоретических моделей сильно затрудняет оценку последствий программ структурной перестройки.

However, in this case, we can reparameterize our theoretical model so that we end up with a linear regression model.
Однако в этом случае мы можем вновь задать параметры нашей теоретической модели и таким образом получить модель линейной регрессии.

Theoretical models of the atmosphere have determined that the resulting increase in global mean temperature would be in the range of 0.8-2.2 degrees Kelvin.
Теоретические модели атмосферы позволили просчитать, что повышение глобальной средней температуры составляет порядка 0,8-2,2 градуса по Кельвину.

They should not remain prisoners of old and deficient theoretical models, but should pursue alternatives that were within reach right now.
Они не должны оставаться заложниками устаревших и к тому же ущербных теоретических моделей и должны искать доступные альтернативные способы решения стоящих перед ними проблем.

The importance of harmonized terminology has been a consistent theme, though there has been a gradual shift from formalism and theoretical models to practical implementations.
Постоянно обсуждается тема значимости согласованной терминологии, хотя при этом наблюдается постепенный переход от формализма и теоретических моделей к практическим реализациям.

He said that it was a theoretical model that they were screwing around with.
Он сказал, что это все была теоретическая модель вокруг которой они вертелись.