Traduction de "the make" à russe

The make

• марка
• марку

Exemples de traduction

марка

What's the make and model?
Марка и модель?

The make or the model?
марка или модель?

The make, color, anything?
Марку, цвет, что-нибудь?

Did you catch the make?
- Марку машины не заметили?

Not as the make of.
Речь не о марке.

Did you notice the make of the cars?
Марки машин какие?

Still a blank on the make.
Марка всё ещё неизвестна.

What's the make of the car?
- Что это за марка?

Don't ask me the makes.
В марках я не разбираюсь.

Did you get the make or model?
Заметили марку или модель?

and a very slight resemblance, such as that which he found between the name of Cibao, a mountain in St. Domingo, and that of Cipango mentioned by Marco Polo, was frequently sufficient to make him return to this favourite prepossession, though contrary to the clearest evidence.
Часто бывало достаточно ничтожного сходства, например между Цибао, названием одной горы в Сан-Доминго, и Ципранго, упоминаемым Марко Поло, чтобы Колумб возвращался к своему излюбленному предположению, хотя и вопреки самым очевидным фактам.