Traduction de "that reporting" à russe

That reporting

• эта отчетность
• что отчетность

Exemples de traduction

эта отчетность

The guidance and formats developed for these reporting exercises facilitated the preparation of this report.
Рекомендации и форматы, разработанные для этих отчетных документов, облегчили подготовку настоящего доклада.

The reporting period was accordingly aligned so that a report of the Ombudsman's activities for the new consolidated office could be produced.
В соответствии с этим отчетный период был установлен таким образом, чтобы можно было подготовить доклад о деятельности Омбудсмена в рамках новой Объединенной канцелярии.

The figures for non-attendance are analysed on the basis of the records in class registers, and this report is used by the Ministry of Education in inter-agency reporting procedures.
Данные о непосещаемости анализируются на основании данных классного журнала, и эта отчетность является внутриведомственной отчетностью Министерства образования Республики Таджикистан.

что отчетность

7. Reporting principles are categorized under three main headings: content of reporting, format of reporting and reporting process.
7. Принципы отчетности разбиты на три следующие основные группы: "Содержание отчетности", "Формат отчетности" и "Процесс отчетности".

10. The proposed reporting principles are categorized under three main headings: content of reporting, format of reporting and reporting process.
10. Предлагаемые принципы отчетности разбиты на три основные группы: "Содержание отчетности", "Формат отчетности" и "Процесс отчетности".

8. Reporting principles are categorized under three main headings: content of reporting, reporting format and reporting processes.
8. Принципы отчетности характеризуются в трех следующих основных разделах: "Содержание отчетности", "Форма отчетности" и "Отчетные процессы".

7. Reporting principles are categorized under three main headings: content of reporting, format of reporting and reporting processes.
7. Принципы отчетности характеризуются с разбивкой по категориям в трех следующих основных рубриках: "Содержание отчетности", "Формат отчетности" и "Процессы отчетности".

internal reporting, including reporting to the secretariat;
внутреннюю отчетность, в том числе отчетность перед секретариатом;

The schedules should specify the type of reporting, the frequency of recurring reporting and report submission dates.
В графиках рекомендуется указывать вид отчетности, периодичность представления регулярной отчетности и сроки представления отчетности.