Traduction de "that process involves" à russe

That process involves

• этот процесс включает в себя

Exemples de traduction

этот процесс включает в себя

(i) It is an ongoing process, involving the development, maintenance, updating, implementation and dissemination of classifications;
i) она представляет собой непрерывный процесс, включающий разработку, обновление, пересмотр и внедрение классификаций и распространение информации о них;

The process involves here also a sixth step, which is an evaluation of acceptability of risks.
В настоящем документе процесс включает в себя также и шестой этап, который заключается в проведении оценки приемлемости рисков.

Computerization of the TIR procedure should be regarded as an ongoing process, involving various stages of development.
Компьютеризацию процедуры МДП следует рассматривать в качестве непрерывного процесса, включающего различные этапы разработки.

This process involved working closely with indigenous women to strengthen their advocacy skills.
Этот процесс включал тесное сотрудничество с женщинами, принадлежащими к коренному населению, в целях укрепления их навыков ведения информационно-пропагандистской деятельности.

The process involves the analysis of historical and current expenses vis-à-vis current budget submissions.
Этот процесс включает анализ прошлых и текущих расходов в сопоставлении с данными, содержащимися в нынешних бюджетных документах.

The non-aqueous process involves mixing finely divided metal powders into waste liquid mercury, forming a solidified amalgam.
Неводный процесс включает смешивание измельченного металлического порошка в жидкую ртуть с образованием отвержденной амальгамы.

The methods of primary concern for the scope of this report are the chemical processes involving cyanide leaching and mercury amalgamation.
К методам, вызывающим наибольшую обеспокоенность в рамках настоящего доклада, относятся химические процессы, включающие выщелачивание цианидами и амальгамацию с помощью ртути.

The process involves preparation of documents, organization and servicing of expert level and intergovernmental preparatory meetings and the preparation of their reports.
Данный процесс включает подготовку документов, организацию и обслуживание подготовительных совещаний на уровне экспертов и межправительственных совещаний и подготовку их докладов.