that pack - Traducción de Russe

Emergency ration packs

Аварийные продовольственные пакеты

:: 15,679 blood packs

:: 15 679 пакетов с кровью

:: 4 refrigerators for preserving blood packs

:: 4 холодильника для хранения пакетов с кровью

Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods

Мешки и пакеты для упаковки товаров

The packs provide ideas for discussions and activities.

В пакетах предлагаются идеи для обсуждения и практической деятельности.

For fruit packed in bulk in the package or in consumer packages

- для плодов, уложенных навалом в упаковке или в потребительских пакетах

* Budget pack for the Minister for Education, Culture and Science

* Бюджетный пакет Министра образования, культуры и науки.

He removed his hand, resealed the pack.

Убрал руку, застегнул пакет.

A large tawny owl soared down to Neville Longbottom and deposited a parcel into his lap—Neville almost always forgot to pack something.

Большая рыже-коричневая сова слетела к Невиллу Долгопупсу и положила ему на колени пакет — Невилл вечно что-то забывал.

Special packing provisions (mixed packing)

Специальные положения, касающиеся упаковки (совместная упаковка)

"Packing Method" codes "OP1" to "OP8" refer to packing methods in packing instruction P520.

"Коды ОР1 - ОР8 в колонке "Метод упаковки" относятся к методам упаковки, указанным в инструкции по упаковке Р520.

- Packing instructions, including gases and mixed packing

- инструкции по упаковке, включая сосуды для газа и совместную упаковку

"In the column "Packing Method" codes "OP1" to "OP8" refer to packing methods in packing instruction P520.

"Коды OP1 - OP8 в колонке "Метод упаковки" относятся к методам упаковки, указанным в инструкции по упаковке P520.

- UN Nos. 1360, 1397, 1404, 1409 (packing group I), 1410, 1411, 1413, 1414, 1418 (packing group I), 1419, 1426, 1427, 1432, 1433, 1436 (packing group I), 1479 (packing group I), 1491, 1504, 1714, 1855, 1870, 2010, 2011, 2012, 2013, 2441, 2463, 2466, 2545 (packing group I), 2546 (packing group I), 2547, 2806, 2813 (packing group I), 2846, 2870 (two entries), 3085 (packing group I), 3087 (packing group I), 3098 (packing group I), 3099 (packing group I), 3131 (packing group I), 3134 (packing group I), 3139 (packing group I), 3208 (packing group I) and 3209 (packing group I), replace "(B1E)" with "(E)".

- № ООН 1360, 1397, 1404, 1409 (группа упаковки I), 1410, 1411, 1413, 1414, 1418 (группа упаковки I), 1419, 1426, 1427, 1432, 1433, 1436 (группа упаковки I), 1479 (группа упаковки I), 1491, 1504, 1714, 1855, 1870, 2010, 2011, 2012, 2013, 2441, 2463, 2466, 2545 (группа упаковки I), 2546 (группа упаковки I), 2547, 2806, 2813 (группа упаковки I), 2846, 2870 (две позиции), 3085 (группа упаковки I), 3087 (группа упаковки I), 3098 (группа упаковки I), 3099 (группа упаковки I), 3131 (группа упаковки I), 3134 (группа упаковки I), 3139 (группа упаковки I), 3208 (группа упаковки I) и 3209 (группа упаковки I): заменить "(B1E)" на "(E)".

I took the six-pack over to her without touching the bottles, and said, “OK.

— Правильно. Я перенес упаковку на ее кровать, не прикасаясь к бутылкам, и сказал:

Mrs. Weasley had been urging them for days not to leave their washing and packing until the last moment.

миссис Уизли постоянно уговаривала всех не тянуть со стиркой и упаковкой до последней минуты.

“What are these?” Harry asked Ron, holding up a pack of Chocolate Frogs. “They’re not really frogs, are they?”

— А это что? — спросил Гарри, беря в руки упаковку «шоколадных лягушек». — Это ведь не настоящие лягушки, правда?

Those Coke bottles over there (she had a six-pack of empty Coke bottles that she was saving to send out)—now you haven’t touched them in a couple of days, right?” “That’s right.”

Вот стоят бутылки из-под «Кока-колы», — (у нее была упаковка из шести пустых бутылок, которые она собиралась вернуть изготовителям), — ты их уже пару дней не трогала, правильно?

When Harry finally left the table, he was laden down with a stack of things out of the crackers, including a pack of nonexplodable, luminous balloons, a Grow-Your-Own-Warts kit, and his own new wizard chess set.

Когда Гарри наконец вышел из-за стола, его руки были заняты новыми подарками, вылетевшими из хлопушек, — среди них были упаковка никогда не лопающихся светящихся надувных шаров, набор для желающих обзавестись бородавками и комплект шахматных фигурок.