Exemples de traduction
We have included the safeguard in the draft arrangement. Discussions on the safeguard are ongoing.
Эта гарантия включена и в проект соглашения с континентальным Китаем, и переговоры по ней ведутся.
Safeguarding the environment
Охрана окружающей среды
Safeguarding the Fundamental Principles
Гарантии охраны основных принципов
3. Land fertility to be safeguarded
3. Охрана плодородия почв
(a) Safeguarding personnel and property of UNPROFOR;
а) охраны персонала и имущества СООНО;
Safeguarding staff security and safety
Обеспечение безопасности и охрана персонала
Human rights safeguards in the Sudan
Охрана прав человека в Судане
Panic alarm system for safeguard
Охранная сигнализация для обеспечения безопасности
(a) Legal safeguards for the right to life
1. Охрана законом права на жизнь
The burden of safeguarding a woman's sexuality.
Бремя охраны сексуальной <<чистоты>> женщины.