Traduction de "that inflate" à russe

That inflate

• которые раздувают
• что надуйте

Exemples de traduction

которые раздувают

209. Paradoxically, however, older persons are cast in distorted images that inflate their physical and mental deterioration and dependence.
209. Парадоксально, тем не менее, что о пожилых людях создано искаженное представление, в котором раздуваются ухудшение их физического состояния и умственных способностей, а также их зависимость.

2. Invites donor country parliaments to ensure that their governments pledge to increase real aid, i.e. not or only partly to take into account operations that "inflate" official ODA levels, such as debt cancellation and reduction and, generally speaking, all forms of aid that do not constitute an actual transfer of resources;
2. предлагает парламентам стран-доноров обеспечить, чтобы их правительства взяли на себя обязательства увеличить объем реальной помощи, т.е. не принимать во внимание или принимать во внимание лишь частично операции, которые <<раздувают>> объемы официальной ОПР, такие, как списание и сокращение задолженности, и в целом, все формы помощи, которые не подразумевают фактической передачи ресурсов;