Traduction de "that implies" à russe

That implies

• это подразумевает
• что означает

Exemples de traduction

это подразумевает

No, that implies inexperience.
Нет, это подразумевает неопытность.

I don't think that implies taking a shit.
Я не думаю, что это подразумевает хождение в туалет по большому.

Cos that implies there'll come a time when I'm not pissed.
Потому что это подразумевает наличие времени, когда я буду НЕ зол.

And because I'm not speaking to my family, that implies what?
И потому что я не разговариваю со своей семьёй, что это подразумевает?

That implies fortune or skill on my part that somehow allowed me to live.
Это подразумевает наличие удачи или сноровки с моей стороны, которые позволили мне выжить.

G, when you say "playing," that implies a game where you're winning or losing.
Джи, когда ты говоришь "играл", это подразумевает игру, где ты либо проигрываешь, либо выигрываешь.

You know, she said she would make sure that he didn't call here, so that implies some kind of communication.
Она сказала, что хочет принять меры, чтобы он сюда не звонил, так что это подразумевает какое-то общение.

что означает

Development implies progress.
Развитие означает прогресс.

Equity in essence implies fairness.
Равноправие по сути означает справедливость.

The laws of gravity were incompatible with the view held until quite recently that the universe is unchanging in time: the fact that gravity is always attractive implies that the universe must be either expanding or contracting.
Законы гравитации несовместимы с тем господствовавшим до недавнего времени взглядом, что Вселенная неизменна во времени: то, что гравитация всегда притягивает, означает, что Вселенная должна либо расширяться, либо сжиматься.