Traduction de "that complemented" à russe

That complemented

• что дополнено
• что дополняется

Exemples de traduction

что дополнено

Needs to be complemented with low-cost denuders
Должен быть дополнен недорогими денудерами.

They will be complemented by detailed internal procedures.
Этот документ будет дополнен подробными внутренними процедурами.

Complemented by Decree 1384 (2002).
Дополнен Декретом 1384 от 2002 года.

I wish to support and complement the work of that procedure.
Я хотел бы поддержать и дополнить эту работу.

It can be complemented by measures to hinder re-importation.
Его можно дополнить мерами по пресечению реимпорта.

Paragraph 1 should be complemented with:
ii) Дополнить пункт 1 следующим образом:

It follows that the MDGs should be complemented and supplemented.
Из этого следует, что ЦРТ необходимо будет доработать и дополнить.

Complement the List of Diseases and Pests with images
Дополнить перечень болезней и вредителей фотографиями

Should it be complemented with more practical guidelines?
Не следует ли его дополнить более практическими руководящими принципами?

The present report is intended to complement those reports.
Настоящий доклад призван дополнить эти доклады.

что дополняется

The agreements complement it.
Эти соглашения дополняют его.

They complement each other.
Они дополняют друг друга.

The FMCT will complement the CTBT.
ДЗПРМ будет дополнять ДВЗЯИ.

The service complements
Она дополняет аналитическую и связанную с политикой работу

They only complement earlier resolutions.
Они лишь дополняют более ранние резолюции.

The former logically complements the latter.
Первое только логично дополняет второе.

This method is often complemented with incineration.
Этот метод часто дополняется сжиганием.

They indeed complement each other.
Они, по сути дела, дополняют друг друга.

The operational word here is "complement".
Ключевым словом здесь должно быть слово <<дополнял>>.

In addition, they should be complemented with partnerships.
При этом они должны дополняться за счет создания партнерств.