Traduction de "terrorized" à russe

Terrorized

adjectif

• затерроризированный

Exemples de traduction

затерроризированный adjectif

Dozens of children and women have been injured and civilians terrorized.
Ранены десятки детей и женщин, мирное население затерроризировано.

62. The displaced have been terrorized and traumatized, and have lost confidence in the authorities.
62. Затерроризированные и травмированные перемещенные лица утратили всякое доверие властям.

Launched from the Gaza Strip with the clear intention of targeting and terrorizing Israeli civilians, these mortars exploded in and around populated areas.
Выстреленные из сектора Газа с явным намерением попасть в израильское гражданское население и затерроризировать его, эти мины разорвались в населенных пунктах и поблизости от них.

Particularly vicious has been the practice of State-sponsored violence against innocent families in order to humiliate and terrorize entire communities.
Особенно жестокой была практика поддерживаемого государством насилия против ни в чем не повинных семей, имевшая целью унизить и затерроризировать целые районы.

They do so at present, when the United Nations and its blue insignia represent the last beacon of hope for those terrorized by the brutality of war, famine or disease.
Они делают это и сейчас, когда Организация Объединенных Наций и ее голубая символика - это последний луч надежды для тех, кто затерроризирован жестокостью войны, голода и болезней.

If the United Nations is truly a place of final recourse for terrorized people and beleaguered nations, should not the United Nations — especially the Security Council — bear some modicum of guilt for these terrible tragedies?
Если Организация Объединенных Наций действительно последнее прибежище, к которому обращаются затерроризированные народы и порабощенные нации, не должна ли в таком случае Организация Объединенных Наций и, в частности, Совет Безопасности взять на себя определенную долю вины за эти ужасные трагедии?

Santo, you know the people are terrorized and no one will show up at the arena?
Санто, Ты знаешь, люди затерроризированы и никто не появится на стадионе?