Traduction de "telephone dial" à russe

Telephone dial

• телефонный набор
• телефон

Exemples de traduction

телефон

Centrex telephone operating costs Telephone dial charges
Плата за телефонные соединения

During the past year, digital telephone lines have been introduced, and the number of telephone dial-in ports increased from 27 to 63.
За последний год были введены цифровые телефонные линии, а число телефонных коммутационных портов увеличилось с 27 до 63.

All methods of distribution are utilized, including telephone dial-up via the International Broadcasting Centre and electronic file transfer.
Используются все методы передачи, включая сеансовую телефонную связь с центром международного вещания и электронную пересылку файлов.

UNDP has been the focal point in assisting permanent and observer missions in New York in establishing telephone dial connections to the Internet and to its e-mail system.
10. ПРООН выполняет роль координатора при оказании постоянным представительствам и миссиям наблюдателей в Нью-Йорке помощи в подключении через телефонную сеть к системе Internet и ее системе электронной почты.

Access to the system is presently available to permanent and observer missions only via digital telephone dial-up lines using the Integrated Service Digital Network (ISDN) technology.
Доступ к этой системе в настоящее время обеспечен для постоянных представительств и миссий наблюдателей лишь через коммутируемые цифровые телефонные линии на основе технологии Комплексной цифровой сети связи (ISDN).

Access to the system is currently available to permanent and observer missions via digital telephone dial-up lines using the Integrated Service Digital Network (ISDN) technology or via the Internet.
Доступ к этой системе в настоящее время обеспечен для постоянных представительств и миссий наблюдателей через коммутируемые цифровые телефонные линии на основе технологий Комплексной цифровой сети связи (КЦСС) или Интернет.

Although households can have a geography, income and type of Internet connection (i.e., telephone dial-up access versus high speed), they cannot have an age, sex or education (i.e., individual characteristics).
Хотя домашние хозяйства можно разделить по географическому признаку, уровню доходов и виду доступа в Интернет (например, телефонное или скоростное подсоединение), их нельзя классифицировать по возрасту, полу или уровню образования (т.е. по индивидуальным характеристикам физических лиц).