Traduction de "teeth clenched" à russe

Teeth clenched

• зубы стиснуты
• стиснув зубы

Exemples de traduction

стиснув зубы

And now the hardest thing is with our teeth clenched, to get our minds over the heartbreak, to defy our tears when our voices fail us.
И сложнее всего для нас сейчас будет, стиснув зубы, не поддаваться этому горю, не позволять нашим голосам подводить нас, а слезам - застилать глаза.

“Of course I understood it,” said Professor McGonagall, her teeth clenched so tightly the words came out a little muffled.
— Конечно, разобрала, — сказала Макгонагалл, так крепко стиснув зубы, что ее слова прозвучали слегка невнятно.