Traduction de "technical aid" à russe

Technical aid

• техническая помощь

Exemples de traduction

техническая помощь

(e) Limited technical aid services;
e) ограниченность возможностей для оказания технической помощи;

(d) technical aid; provided for disabled persons deprived of liberty who receive technical aid under the agreement concluded with the National Fund for the Disabled (Fonadis) in October 1997;
d) техническая помощь: в соответствии с соглашением, подписанным в октябре 1997 года с Национальным фондом инвалидности (НФИ), инвалидам, лишенным свободы, предоставляется техническая помощь со стороны этого Фонда;

The positive physical environment was corroborated by quality technical aid and services.
Хорошая материальная база подкрепляется качественной технической помощью и обслуживанием.

That program also covers technical aids that are not subsidized by other organizations.
В рамках этой программы покрываются также расходы на техническую помощь, которая не субсидируется другими организациями.

Developed countries had to have the political will to provide resource and technical aid.
Развитые страны должны иметь политическую волю для предоставления ресурсов и технической помощи.

A national regulatory framework and an overall structure of responsibility for technical aids will be produced.
Будет создана национальная нормативная основа и общая структура ответственности за оказание технической помощи.

In this connection, the Technical Aid Corps scheme of Nigeria can serve as a model.
В качестве соответствующей модели может быть использован Нигерийский план создания корпуса технической помощи.