Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Okay, wait, are we talking one-night stand or do we want to get him into a relationship?
Хорошо, мы говорим о девушке на ночь или мы хотим найти ему подругу?
Look, I don't know who was paying him, but yates kept talking on about somebody named Tanner.
Слушайте, я не знаю, кто ему платил, но Йейтс всё время говорил о каком-то Таннере.
Most of the talk on the spike of this season's colony death rate centered around the spread of deadly mites.
В основном говорили о повышенной смертности колоний в этом сезоне, вокруг района распространения смертоносного клеща.
Hey, man, you better not turn this into a long moment about friendship where you start talking on and on, okay?
Эй, друг, тебе лучше не переводить это в свой обычный долгий монолог о дружбе, когда ты начинаешь говорить о то и о сем, ага?
So, if I don't say hello or make small talk on the elevator or acknowledge your birthday or even acknowledge you're alive, it's because, to me, you just exist.
Так что, если я не скажу "Привет" или начну говорить о погоде в лифте или не замечу твой день рождения или даже не замечу, что ты живой, это потому, что для меня ты просто существуешь.
Look, W-Walter, y-you seem like a very nice man, but it's just that, well, when talked on the phone, you never mentioned that you were in your 50s, or that-that you were married with-with kids.
Послушай, Уолтер. Кажется, ты неплохой человек, просто... когда мы болтали по телефону, ты не упоминал о том, что тебе за 50, не говорил о жене и детях.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test