Traduction de "system operations" à russe

System operations

• системные операции

Exemples de traduction

системные операции

72. In an audit of the pension administration system (PENSYS) system and document imaging at the United Nations Joint Staff Pension Fund (AT2008/800/01), OIOS found that the system operations function was not adequately segregated from the development function -- a fundamental control requirement.
72. В ходе ревизии системы административного управления расчетами по пенсиям (<<ПЕНСИС>>) и системы получения изображений документов в Объединенном пенсионном фонде персонала Организации Объединенных Наций (AT2008/800/01) УСВН было выявлено отсутствие должного разграничения функции системных операций и функции разработки системы, что является одним из основных требований контроля.