Traduction de "system is responsible" à russe

System is responsible

• система отвечает

Exemples de traduction

система отвечает

The Administration informed the Board that the owners of the system were responsible for the preparation and maintenance of their own desk procedures.
Администрация проинформировала Комиссию, что владельцы системы отвечают за подготовку и обслуживание своих административных процедур.

The AEP system is responsible for receiving, validating, processing and clearance of all customs procedures in a real-time environment.
Система отвечает за получение, валидацию, обработку и очистку всех таможенных процедур в режиме реального времени.

The incumbent of the post would serve as an information and systems assistant responsible for electronic hardware and software upgrading, troubleshooting and monitoring of applications developed by the Branch.
Сотрудник, занимающий эту должность, будет выполнять функции помощника по информации и системам, отвечающего за модернизацию электронной аппаратуры и программного обеспечения, устранение неисправностей и обслуживания прикладных программ, разработанных Сектором.

The incumbent of the proposed new General Service post would serve as information and systems assistant responsible for electronic hardware and software upgrading, troubleshooting and the monitoring of applications developed by the Branch.
Сотрудник на новой предложенной должности категории общего обслуживания будет выполнять функции помощника по информации и системам, отвечающего за обновление электронной аппаратуры и программного обеспечения, устранение неисправностей и обслуживание прикладных программ, разработанных Сектором.

Well, the sympathetic nervous system is responsible for your body's reaction to stress, and right now, there's no question you're under a great deal of that.
Симпатическая нервная система отвечает за реакция твоего тела на стресс, а сейчас без сомнения, у тебя большой стресс.