Exemples de traduction
I've made kheer. (sweet milk)
Я сделала кхир (сладкое молоко).
Like the sweet milk of mother Mary herself.
Как сладкое молоко самой девы Марии.
Used to soak them in sweet milk.
Мы их раньше макали в сладкое молоко.
Comes out like sweet milk, then hardens.
Выходит, как сладкое молоко, а затем затвердевает.
It requires equal parts bitter coffee and sweet milk.
Туда нужно поровну класть кофе без сахара и сладкое молоко.
Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons.
Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов.