Traduction de "supported them" à russe

Supported them

• поддержал их

Exemples de traduction

поддержал их

The duty of the international community is to support them.
Долг международного сообщества -- поддержать их.

We urge the international community also to support them.
Мы настоятельно призываем международное сообщество поддержать их.

The few who are living cannot support them.
Лишь немногие из оставшихся в живых родственников могут поддержать их.

IPU would do its best to support them in that endeavour.
МПС сделает все возможное, чтобы поддержать их в этом начинании.

In some cases, their employers may be prepared to support them for this work.
В некоторых случаях их работодатели могут быть готовы поддержать их в этой работе.

The Bureau had endorsed those recommendations and he called on the Parties to support them.
Бюро одобрило эти рекомендации, и он призвал Стороны поддержать их.

We should support them based on the fundamental principles of the United Nations.
Исходя из основополагающих принципов Организации Объединенных Наций, мы должны поддержать их.

We have to help them, support them.
Мы должны помочь им, поддержать их.

You would do anything to support them.
Ты сделал бы что угодно, чтобы поддержать их.

Everyone from the community is here to support them
¬се от сообщества должны здесь поддержать их

If you're moved to support them, please, open your hearts and your checkbooks.
Если решите поддержать их, прошу, откройте свои сердца и чековые

I work with young designers, I try to support them and there's a market for it.
Модели созданы молодыми дизайнерами, я стараюсь поддержать их. Люди разборчивы.

By supporting them, I'm doing a good thing, but I'm not happy about it.
Чтобы поддержать их, я совершаю доброе дело, хотя мне от этого не весело.

Because they're trying to do what they think is right, and I think that's honorable, and I think we should all support them.
Я думаю это достойно уважения и мы должны поддержать их.

You want to support them, but you don't want them to have to go through the same pain you went through.
Хочется поддержать их, но не хочется, чтобы они испытали ту боль, которую сама испытала.