Exemples de traduction
We support joint and concerted efforts taken by the international community in that regard.
Мы поддерживаем совместные меры, которые международное сообщество принимает в этой связи.
Sixthly, we support joint efforts to reform United Nations activities.
Мы поддерживаем совместные усилия по реформированию деятельности Организации Объединенных Наций.
The Czech Republic supports joint research and development projects among the three sectors.
Чешская Республика поддерживает совместные межсекторальные исследования и проекты развития трех секторов.
33. UNICEF is supporting joint teams on AIDS through technical support at the country level.
33. ЮНИСЕФ поддерживает совместные группы по СПИДу путем оказания технической помощи на страновом уровне.
The Republic of Macedonia strongly supports joint efforts to improve the overall coherence of the United Nations system.
Республика Македония решительно поддерживает совместные усилия, направленные на общее укрепление системы Организации Объединенных Наций.
42. The European Union supported joint international efforts to implement the outcomes of the World Summit on Sustainable Development.
42. Европейский союз поддерживает совместные международные усилия по выполнению решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию.
It facilitates knowledge exchange, policy development and supports joint action towards a rapid, global transition to renewable energy.
Она содействует развитию обмена знаниями, разработке политики и поддерживает совместные действия в целях быстрого глобального перехода к возобновляемой энергетике.
The global vision of peace and security in the world is no less important at the regional level, which complements and supports joint international action.
Для обеспечения глобального мира и безопасности не менее важны действия на региональном уровне, которые дополняют и поддерживают совместные международные действия.
(c) Encourage and support joint initiatives by major groups on thematic issues considered at Forum sessions, with a view to substantive contributions to the deliberations of the Forum;
c) поощрять и поддерживать совместные инициативы основных групп по тематическим вопросам, рассматриваемым на сессиях Форума, с целью внесения существенного вклада в работу Форума;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test