Traduction de "such implications" à russe

Such implications

• такие последствия

Exemples de traduction

такие последствия

Means to address such implications.
b) средствам учета таких последствий.

The Committee agreed that such implications should be taken into account in the review of any such change.
Комитет пришел к выводу о том, что при рассмотрении любых таких изменений следует учитывать такие последствия.

Before the Meeting takes a decision or makes a recommendation the implication of which might have financial or administrative implications, it shall receive and consider a report from the Secretariat on such implications.
Прежде чем Совещание примет решение или вынесет рекомендацию, осуществление которых может иметь финансовые или административные последствия, оно получает и рассматривает доклад Секретариата о таких последствиях.

Furthermore, with regard to the financial implications, how would such implications relate to meetings being held in cycles of three years, two years or one year?
Кроме того, в отношении финансовых последствий возникает вопрос, как такие последствия могли бы быть вызваны заседаниями, проводимыми циклами в три, два или один год?

Parties may also wish to consider such implications taking into account the evolution of institutional arrangements.
Стороны, возможно, также пожелают рассмотреть такие последствия с учетом эволюции институциональных механизмов.

Before the Meeting of States Parties takes a decision or makes a recommendation the implication of which might have financial or administrative implications, it shall receive and consider a report from the Secretariat on such implications.
Прежде чем Совещание государств-участников примет решение или вынесет рекомендацию, осуществление которых может иметь финансовые или административные последствия, оно получает и рассматривает доклад Секретариата о таких последствиях.