Traduction de "such computations" à russe

Such computations

• такие вычисления
• такие расчеты

Exemples de traduction

такие вычисления

An example of such computations given in the Group's report shows 90 per cent detection thresholds from below magnitude 3 in parts of Europe and North America to above 3.4 in parts of the continents and above 3.8 in parts of the oceans in the southern hemisphere.
Пример таких вычислений, приведенный в докладе Группы, показывает, что магнитуды 90% порогов обнаружения варьируются от менее 3 в районах Европы и Северной Америки до более 3,4 в континентальных районах и более 3,8 в океанических районах Южного полушария.

такие расчеты

Also on the issue of the use of computer technology in the field of information, JUNIC agreed that, to the extent possible, photographic databases established in member organizations should be designed to be open and platform independent (i.e., accessible from, and capable of running on, a variety of different computers). English Page
Также по вопросу об использовании компьютеров в области информации ОИКООН согласился с тем, что, насколько это возможно, базы данных в графическом формате, созданные в организациях-членах, следует проектировать с таким расчетом, чтобы они обеспечивали открытый доступ и независимость пользователя (т.е. могли обеспечивать доступ для группы различных ПК и могли работать на ПК различной конфигурации);