Traduction de "substance whose" à russe

Substance whose

• вещество которого

Exemples de traduction

вещество которого

All such contaminants are channelled into the national system for the collection of hazardous substances, whose regulations meet the general criteria established within the European Union context.
Все эти загрязнители передаются в национальную систему сбора опасных веществ, которая отвечает общим критериям, установленным в Европейском союзе;

All such contaminants are channelled into the national system for the recovery of hazardous substances, whose regulations meet the general criteria established by the European Union.
Удаление этих загрязнителей осуществляется национальной системой сбора опасных веществ, которая отвечает общим критериям, установленным в этой сфере Европейским союзом;

Besides the references made herein to the Penal Law and to the deepening of international cooperation, let it be observed that the National Assembly has approved the Law 3/99 on the Traffic and Consumption of stupefacient and narcotic substances, whose general objective was to define the applicable juridical regimen to the traffic and consumption of such substances and substances susceptible of being used in the manufacturing of drugs.
В дополнение к приведенной здесь информации об уголовном законе и углублении международного сотрудничества следует отметить, что Национальная ассамблея приняла Закон 3/99 об обороте и употреблении психотропных и наркотических веществ, общая цель которого заключается в определении применимого правового режима к обороту и употреблению таких веществ, а также веществ, которые могут быть использованы для производства наркотиков.