Traduction de "studying through" à russe

Studying through

• учится через
• изучение через

Exemples de traduction

учится через

291. Attention was also drawn to the need to extend literacy training to those who never entered the formal system and to offer education to those who discontinued their studies, through employment skills or other forms of training, with emphasis on developing aptitudes to enable citizens to continue learning throughout life.
291. Кроме того, подчеркивается необходимость обучать грамоте лиц, которые либо никогда не учились в формальной системе образования, либо бросили учебу, путем профессионального обучения конкретным профессиям или иными способами, уделяя особое внимание развитию компетенций, позволяющих гражданину учиться на протяжении всей своей жизни.

изучение через

The objectives of these programmes are to support the expansion and improvement in the learning of languages other than English (through the Community Languages and Priority Languages Programs), and to promote participation and quality teaching and learning in Asian languages and Asian studies (through the NALSAS Strategy).
Эти программы предусматривают содействие изучению других языков, помимо английского (на основе программ, касающихся языков общин и приоритетных языков), а также поощрение изучения учащимися азиатских языков и принятие мер по подготовке соответствующих преподавателей (на основе Стратегии НАЛСАС).