Traduction de "study of structure" à russe

Study of structure

• изучение структуры

Exemples de traduction

изучение структуры

(h) Studying the structure and components of the informal sector and its contribution to the national economy;
h) изучение структуры и компонентов неорганизованного сектора и его роли в национальной экономике;

(a) Studying the structure and components of the labour force and the effectiveness of the labour market in the light of changing conditions and in the context of the new economic order;
а) изучение структуры и отдельных компонентов трудовых ресурсов и анализ конъюнктуры на рынке труда с учетом меняющейся обстановки и в условиях нового экономического порядка;

The arrangement was to fly proteins derived from the parasite that causes Chagas' disease on the space shuttle to study their structure and there have been promising results.
Это соглашение предусматривало изучение структуры белков, выделенных из микроорганизмов, вызывающих болезнь Шагаса в условиях невесомости на борту космического корабля, и в результате этого эксперимента удалось добиться многообещающих результатов.

In the case of micro-organisms, initial collections for screening purposes require relatively small amounts of organisms; moreover, improved techniques recently developed have considerably reduced the amount of biomass needed to study the structure of a molecule.
Что касается микроорганизмов, то для первоначальной проверки требуется собрать сравнительно небольшое количество их образцов; кроме того, недавно разработанные, усовершенствованные методики позволяют значительно сократить объем биомассы, необходимый для изучения структуры молекулы.

19. ISAS has, in addition to the M-V launch vehicle, four types of sounding rockets: SS-520, S-520, S-310 and MT-135. ISAS launched two S-310 sounding rockets on 3 August 2001 for the purpose of studying the structure and generation mechanism of quasi-periodic echo produced by a sporadic E layer. All the on-board instruments worked smoothly and the analysed data obtained from the experiments are expected to provide valuable information.
19. Помимо ракеты - носителя M - V ИСАС располагает четырьмя типами зондирующих ракет: SS - 520, S - 520, S - 310 и MT - 135. 3 августа 2001 года ИСАС осуществил запуск двух зондирующих ракет S - 310, предназначенных для изучения структуры и механизма генерирования полупериодического эхо, возникающего под воздействием спорадического слоя E. Вся бортовая аппаратура работала нормально, и можно ожидать, что анализ полученных в ходе эксперимента данных даст ценную информацию.