Traduction de "study demonstrated" à russe

Study demonstrated

• исследование продемонстрировало

Exemples de traduction

исследование продемонстрировало

That study demonstrated the potential high level of uncertainty in ozone modelling.
Это исследование продемонстрировало потенциально высокий уровень неопределенности при моделировании уровня озона.

Several studies demonstrated that endosulfan is removed from the atmosphere by rain and snow fall.
Несколько исследований продемонстрировали, что эндосульфан удаляется из атмосферы при выпадении дождя и снега.

The study demonstrated that the selection of sites for the trends had a huge impact on the conclusions;
Исследование продемонстрировало, что большое влияние на выводы оказывает выбор участков для выявления тенденций;

This study demonstrated a clear cut dose-response relationship for HCBD - induced toxicity affecting primarily the kidney.
Исследование продемонстрировала отчетливое, зависящее от дозы соотношение токсичности ГХБД и поражения, в первую очередь, почек.

150. The study demonstrated the existence of sexual abuse and commercial sexual exploitation of children in Solomon Islands.
150. Исследование продемонстрировало существование на Соломоновых Островах проблемы сексуального насилия в отношении детей, а также их сексуальной эксплуатации в коммерческих целях.

Such studies demonstrated that in addition to safeguarding biodiversity's intrinsic value, investing in nature provided multiple benefits to society and the economy.
Такие исследования продемонстрировали, что в дополнение к сохранению имманентной ценности биоразнообразия инвестиции в природу обеспечивают для общества и экономики многочисленные преимущества.

In Latin America, for example, case studies demonstrated gender discrimination in land markets and the need for explicit, enforced public policies to facilitate women's participation (Deere and Leon, 2001).
Например, результаты проведенных в Латинской Америке тематических исследований продемонстрировали существование на рынках земли дискриминации по гендерному признаку и подтвердили необходимость реализации четко сформулированной государственной политики, направленной на расширение представительства на этих рынках женщин (Deere and Leon, 2001).