Traduction de "studies assessed" à russe

Studies assessed

• исследования оценены
• исследования оценивали

Exemples de traduction

исследования оценены

The group identified and prioritized potential studies, assessed their feasibility, cost-effectiveness and likelihood of success, and provided a comprehensive strategic agenda for future research.
Группа определила и расставила по приоритетам темы будущих исследований, оценила их практическую целесообразность, экономическую эффективность и вероятность успешного завершения, а также разработала обоснованную и всеобъемлющую стратегию исследований на будущее.

Such studies assess whether or not eco-labelling in a certain product category may potentially help to reduce environmental stress by promoting the consumption and production of products meeting certain criteria.
Задача подобных исследований - оценить, позволит ли использование экомаркировки в определенной товарной группе уменьшить экологический стресс за счет стимулирования потребления и производства товаров, отвечающих определенным критериям.

30. The WHO International Agency for Research on Cancer is coordinating the European Commission-funded project "Agenda for Research on Chernobyl Health", which includes the establishment of a multidisciplinary group of experts who will identify and prioritize the potential studies, assess their feasibility, cost-effectiveness and likelihood of success and provide a reasoned and comprehensive strategic research agenda for future health-related research.
30. Международное агентство по изучению рака в рамках ВОЗ координирует осуществление финансируемого Европейской комиссией проекта <<План изучения последствий чернобыльской аварии для здоровья населения>>, который предусматривает учреждение междисциплинарной группы экспертов, которым предстоит определить и расставить по приоритетам темы будущих исследований, оценить их практическую целесообразность, экономическую эффективность и вероятность успешного завершения, а также разработать обоснованную и всеобъемлющую стратегию исследований по проблемам здоровья на будущее.

исследования оценивали

The study assesses the status of cyberlegislation in the region.
В исследовании оценивается состояние киберзаконодательства в регионе.

This study assessed the value of trade preferences and the magnitude of erosion of these preferences as a result of MFN tariff reduction.
В исследовании оценивается размер торговых преференций и их эрозия вследствие снижения тарифов НБН.

The study assessed recent progress in meeting national goals with respect to those issues, and pinpointed priority areas for action in the immediate future.
В исследовании оценивается достигнутый в последнее время прогресс в решении национальных задач по этим направлениям и определяются приоритетные области для действий в ближайшем будущем.