Traduction de "studies a" à russe

Studies a

• изучает

Exemples de traduction

изучает

I studied medicine.
Я изучал медицину.

It is still being studied.
Вопрос все еще изучается.

We are studying them with care.
Мы внимательно их изучаем.

These are currently under study.
В настоящее время они изучаются.

It was recommended that they be studied separately.
Было рекомендовано изучать их отдельно.

The matter is being studied.
Данный вопрос изучается.

We are studying the report carefully.
Мы внимательно изучаем этот доклад.

Fischer studied a procedure for overload.
ишер изучает процедуру перезагрузки системы.

I've studied a lot of spree killers...
Я изучала многих "запойных" убийц...

Been studying a malady common among soldiers.
Изучает болезни, распространенные среди солдат.

We study a body and form a diagnosis.
Мы изучаем тело и ставим диагноз.

But I've also studied a bit of history.
Но я также немного изучал историю.

I studied a case in law school.
Во время учебы я изучал один случай.

Anyone studying A-T would be researching it.
Любой, изучающий А-Т, должен исследовать его.

I studied a profile like his at Quantico.
Я изучал таких, как он, в Квантико.

I studied a similar tribe in Papua New Guinea.
Я изучала похожее племя в Папуа - Новая Гвинея.

I've studied all this psychology in practice, sir.
Эту ведь я психологию-то изучал всю на практике-с.

What'll I be studying on the way across?
– Что я буду изучать по пути на Арракис?

Jessica watched the Baron's spider eyes study Piter.
Джессика видела, как паучьи глазки изучают Питера.

Yet these things are said to be scientific. We study them.
И тем не менее, нам твердят, что эти методы научны. Мы изучаем их.

“Why do I have to study Occlu—thing?” he blurted out.
— Почему я должен изучать окклю… как ее? — выпалил он.

He studied Jessica's face, wondering how he could save this situation.
Он изучал лицо Джессики, пытаясь придумать, как поправить дело.

the Emperor said, and he sank back into his throne, hand to chin, studying the Baron.
Он откинулся на спинку трона и, поглаживая подбородок, изучал барона.

Harah stood in front of him, left hand on hip, her eyes studying his face.
Хара встала перед ним, подбоченясь левой рукой, и изучала его лицо.

“But it’ll be fascinating to study them from the wizarding point of view,”
— Но маглов очень интересно изучать с волшебной точки зрения, — серьезно возразила Гермиона.