Traduction de "strums" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
verbe
Strumming away on his guitar with a little hair paw?
Бренчал на своей гитаре маленькой волосатой лапкой?
I mean, big deal, so you can strum a guitar and make some words rhyme.
Подумаешь, умеешь бренчать на гитаре и рифмовать слова.
He came a lot, before someone chopped off his strumming hand.
Обычно он постоянно приходил сюда, перед тем, как кое-какой кабальеро не отрезал его бренчащую руку.
Phil came and strummed out this tune. And I said that's a number-one record.
Фил выходил, бренчал мотивчик, да, и я говорил: "Это первое место в хит-параде".
Okay, if I'm not strumming that ukulele by tomorrow, I will eat your family.
Так, если я не начну бренчать на моём укулеле до завтра, я сожру твою семью.
Just a few signatures, and then he can sit back again at his piano and strum away.
Всего лишь несколько подписей, а затем он вновь может вернуться к своему пианино и продолжить бренчать.
nom
So guitar strumming could only be regarded as knapsu.
Так что бренчание на гитаре могли рассматривать только как кнапсу.
I wasn't sure if you'd be interested in a little strum-down.
Не был уверен, что тебя заинтересует небольшое бренчание.
Although I did hear some plangent strumming from under that couch earlier.
Хотя, недавно я слышал такое... протяжное бренчание под тем диваном.
I never knew how much that thing... reminded me of this place until you weren't here to strum it.
Я и не знал, насколько эта штука... напоминает мне об этом месте, пока не перестал слышать твоего бренчания.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test