Traduction de "structures have" à russe

Structures have

• структуры имеют

Exemples de traduction

структуры имеют

Such structures have considerable value, and we understand that our colleagues in the countries members of the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) are in the process of developing a similar mechanism with a distinct ASEAN character.
Такие структуры имеют существенное значение и ценность, и мы понимаем, что наши коллеги из стран, которые являются членами Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), занимаются разработкой аналогичного механизма, которому будут присущи характерные для АСЕАН особенности.

Other State structures have dedicated units that work on indigenous peoples' issues, including the Directorate of Intercultural, Bilingual and Rural Education, in the Ministry of Education; the Rural Development Division of the Ministry of Agriculture; the Ministry of Health; the Ministry of Energy and Mines; the Ministry of the Environment; the Ministry of Labour; the National Institute for the Defence of Competition and the Protection of Intellectual Property; the Council of Ministers; the Ombudsman; the Ministry of Foreign Affairs; the Ministry of Women and Social Development; and the Commission of the Andean, Amazonian and Afro-Peruvian Peoples, Environment and Ecology.
Другие государственные структуры имеют соответствующие подразделения, осуществляющие деятельность, связанную с вопросами коренных народов, включая Управление по межкультурному, двуязычному и сельскому образованию министерства образования; отдел развития сельских районов министерства сельского хозяйства; министерство здравоохранения; министерство энергетики и горнорудной промышленности; министерство охраны окружающей среды; министерство труда и занятости; национальный институт по защите конкуренции и защите интеллектуальной собственности; совет министров; омбудсмен; министерство иностранных дел; министерство по делам женщин и социального развития; и комиссия по делам народов Анд, Амазонии и афроперуанцев, охране окружающей среды и экологии.