Traduction de "structure determine" à russe

Structure determine

• структура определяет
• структура определения

Exemples de traduction

структура определяет

In addition, class structures determine which women will physically perform this work, and which women will have this work performed by paying more economically disadvantaged women to do it.
Кроме того, существующие классовые структуры определяют, кому из женщин следует самостоятельно выполнять эти функции, а кому из них для выполнения этих функций можно нанимать других женщин, находящихся в еще более неблагоприятном положении.

структура определения

3. In addition, improvement in the level of dialogue between the Department of Peacekeeping Operations and the Member States has enhanced the Department's efforts to re-evaluate its structure, determine its priorities and improve its capacity in support of peacekeeping operations.
3. В дополнение к этому, совершенствование механизма проведения диалога между Департаментом операций по поддержанию мира и государствами-членами способствовало повышению эффективности деятельности Департамента в том, что касается пересмотра его структуры, определения приоритетов и расширения его возможностей в плане оказания поддержки миротворческим операциям.

(a) Establish or strengthen business centres and other business advisory mechanisms to provide targeted services for SMEs by assisting in the design of their organizational structure, determining the mix of services to be provided, and training staff in the provision of basic or more sophisticated business support to entrepreneurs;
а) создание или укрепление бизнес - центров и других консультативных механизмов по вопросам коммерческой деятельности для целенаправленного предоставления МСП целевых услуг на основе оказания помощи в планировании организационной структуры, определении комплекса услуг, которые необходимо предоставить, и подготовке кадров по вопросам оказания предпринимателям основной и специализированной помощи в осуществлении коммерческой деятельности;