Traduction de "strategic programs" à russe

Strategic programs

• стратегические программы

Exemples de traduction

стратегические программы

The strategic program further describes its PTS component: ". . .
В стратегической программе дается следующее более подробное описание ее компонента, касающегося СТВ:

The strategy states that "it is expected that activities promoted through strategic program 3 could move up to strategic program 2 (NIP implementation on a more systematic manner) in future phases of the GEF".
В Стратегии говорится следующее: "Предполагается, что деятельность, поощряемая благодаря Стратегической программе 3, может приблизиться к уровню Стратегической программы 2 (осуществление НПВ на более систематической основе) на будущих этапах деятельности ФГОС".

Compilation of the strategic program for the promotion of IT in the Ministry of Science, Research and Technology.
423.10 Составление стратегической программы по продвижению информационных технологий в Министерстве науки, исследований и технологий.

The strategic program on HIV/AIDS was formulated in the Ministry of Education for the first time.
369.59 В первый раз Министерством здравоохранения была сформулирована стратегическая программа по борьбе с ВИЧ/СПИДом.

11. The "master-plan" is a strategic program for the development of the system of official statistics in Germany.
11. Генеральный план представляет собой стратегическую программу развития системы официальной статистики в Германии.

Based on this analysis, the CNDM selected 25 Strategic Programs for follow-up purposes.
Основываясь на этом анализе, Национальный совет по правам женщин отобрал 25 стратегических программ для осуществления последующих мероприятий.

Women health workers also actively participate in the creation of the strategic program for HIV prevention.
Медицинские работники женского пола также активно участвуют в разработке стратегической программы профилактики ВИЧ.

The adoption of the National strategic program for the prevention of this disease for BiH and the founding of a state commission for AIDS was planned.
Планировалось принятие национальной стратегической программы профилактики этого заболевания в Боснии и Герцеговины и учреждение государственной комиссии по СПИДу.

In either event, the new strategic program could be endorsed by the GEF Council at the conclusion of the replenishment negotiations.
В любом случае, новая стратегическая программа могла бы быть одобрена Советом ФГОС по завершении переговоров, касающихся вопросов пополнения.