Exemples de traduction
Stop that immediately.
Прекрати это немедленно.
Make it stop, make it stop, I want to die!
Прекрати это, прекрати, я хочу умереть!
“Stop!” yelled a voice he recognized. “STOP! That’s my son!”
— Стой! — загремел знакомый голос. — Прекратите! Это мой сын!
Are terrorists likely to stop there?
Прекратят ли их террористы?
Israel did not stop there.
Израиль не прекратил там свою практику.
Stop that nonsense!
Прекратите эту дикость!
“Make it stop, make it stop,” moaned Dumbledore.
— Прекрати, прекрати, — простонал Дамблдор.
“Stop!” he commanded. “Stop right there, sit!
— Прекратите! — скомандовал он. — Прекратите немедленно, сэр!
And then it stopped.
И вдруг все прекратилось.
"They've stopped, woman.
– Они уже прекратили, женщина.
“If you don’t stop doing it, I’m going to—”
— Если вы не прекратите, я…
“Stop it!” Hermione said shrilly.
— Прекратите! — воскликнула Гермиона.
Wormtail’s sobbing stopped abruptly.
Всхлипывание мгновенно прекратилось.