Traduction de "still has and is" à russe

Still has and is

• все еще есть и есть
• до сих пор и

Exemples de traduction

до сих пор и

But it still has not delivered.
Однако обещания своего он так до сих пор и не сдержал.

This arrangement still has not been put into effect.
Однако это до сих пор не сделано.

The family still has no news of the victim.
Семье потерпевшего до сих пор ничего не известно о его судьбе.

Bosnia and Herzegovina still has neither a flag nor a common currency.
Босния и Герцеговина до сих пор не имеет ни флага, ни общей валюты.

He bled often and still has scars from the beatings.
У него нередко шла кровь, и до сих пор на теле сохранились следы побоев.

The Serb side still has not given its consent to the necessary territorial adjustments.
Сербская сторона до сих пор не дала своего согласия на необходимые территориальные изменения.

This is tantamount to an explicit acknowledgement on its part that it still has such documents in its possession.
Это заявление равнозначно открытому признанию того, что он до сих пор обладает такими документами.

Finland still has Romani speakers, but their average age rises fast.
В Финляндии до сих пор проживают носители языка рома, но их средний возраст быстро увеличивается.

23. I regret to report that the status-of-mission agreement still has not been signed.
23. Я вынужден с сожалением сообщить, что соглашение о статусе Миссии до сих пор не подписано.