Traduction de "stigmatisation" à russe

Stigmatisation

• стигматизация

Exemples de traduction

стигматизация

Protect the disabled against any discrimination and stigmatisation.
Защищать инвалидов от всякой дискриминации и стигматизации.

Sex workers are stigmatised mainly because of their criminal status.
Работницы секс-индустрии подвергаются стигматизации главным образом из-за их криминального статуса.

Another major drawback is that women are discriminated against and stigmatised for their perceived `behaviour.
Еще одним важным препятствием служит дискриминация и стигматизация женщин из-за "поведения", которое им приписывается.

There is a certain level of stigmatisation faced by women who attempt to access the justice system.
Женщины, пытающиеся прибегнуть к помощи системы правосудия, подвергаются определенной стигматизации.

The mentally ill suffer stigmatisation largely because of the deeply held beliefs and superstitions.
Психически больные лица подвергаются стигматизации в основном из-за глубоко укоренившихся убеждений и суеверий.

JS1 reported that there is also discrimination against and stigmatisation of people living with HIV/AIDS.
В СП1 сообщается о том, что существует также дискриминация и стигматизация в отношении людей, живущих с ВИЧ/СПИДом.

This provided women with the privacy required and opportunity to limit discrimination and stigmatisation following the incidence of rape.
Это обеспечило женщинам необходимую конфиденциальность и возможность избегать дискриминации и стигматизации после изнасилования.

Eliminating the socially negative aspects of HIV positive status, such as stigmatisation and exclusion.
3. ликвидация негативных в социальном отношении последствий выявления положительной реакции на ВИЧ, таких как стигматизация и изоляция соответствующих лиц от общества;

Furthermore, those living in poverty are also subject to discriminatory attitudes and stigmatisation simply because they are poor.
Кроме того, живущие в нищете также становятся объектами дискриминационного отношения и стигматизации просто потому, что они бедны.

In many parts of the world, there is deep-rooted stigmatisation of disability and discriminatory practices against people with disabilities.
Во многих частях мира существует глубоко укоренившаяся стигматизация инвалидности и дискриминационная практика в отношении инвалидов.