Traduction de "stepping forward" à russe

Stepping forward

• шаг вперед

Exemples de traduction

шаг вперед

That is another step forward.
Это еще один шаг вперед.

That, to us, is a step forward.
Для нас это шаг вперед.

In 2008 it took a step forward, and in 2009 I believe that it took more than a step forward.
В 2008 году она сделала шаг вперед, а в 2009 году, я считаю, она сделала не один шаг вперед, а больше.

This is an important step forward.
Это важный шаг вперед.

This is a positive step forward.
Это позитивный шаг вперед.

This is a welcome step forward.
Это отрадный шаг вперед.

This is a major step forward.
Сделан важный шаг вперед.

Stilgar took a deep breath, stepped forward two paces.
Стилгар глубоко вздохнул, сделал два шага вперед.

Then the Death Eater to the right of Wormtail stepped forward, and Lucius Malfoy’s voice spoke from under the mask.
Пожиратель справа от Хвоста сделал шаг вперед и из-под маски донесся голос Люциуса Малфоя.

As Harry stepped forward, whispers suddenly broke out like little hissing fires all over the hall.
Гарри сделал шаг вперед, и по всему залу вспыхнули огоньки удивления, сопровождаемые громким шепотом.

“Oh really, Professor McGonagall?” said Umbridge in a deadly voice, taking a few steps forward. “And your authority for that statement is…?” “That would be mine,” said a deep voice.
— Неужели, профессор Макгонагалл? — ледяным тоном осведомилась Амбридж, сделав несколько шагов вперед. — И кто же уполномочил вас сделать подобное… — Я, — раздался звучный голос.

The Resurrection Stone slipped from between his numb fingers, and out of the corner of his eyes he saw his parents, Sirius, and Lupin vanish as he stepped forward into the firelight.
Воскрешающий камень выскользнул из его онемевших пальцев, и, делая шаг вперед к костру, он видел краем глаза, как тают в воздухе его родители, Сириус и Люпин.