Traduction de "statement of the facts" à russe

Statement of the facts

• изложение фактов

Exemples de traduction

изложение фактов

(c) A statement of the facts supporting the claim; and
c) изложение фактов в обоснование иска; и

(c) A statement of the facts supporting the claim;
c) изложение фактов в обоснование иска;

A brief statement of the facts of the case and their legal characterization;
- краткое изложение фактов и их юридическую квалификацию;

(c) A concise statement of the facts which are alleged to constitute those crimes;
c) краткое изложение фактов, которые, как предполагается, образуют эти преступления;

(d) A concise statement of the facts which are alleged to constitute the crime.
d) краткое изложение фактов, которые, как предполагается, образуют это преступление.

The request for transit shall contain a description of the person being transported and a brief statement of the facts of the case.
Просьба о транзите содержит описание перевозимого лица и краткое изложение фактов по делу.

“4. If a settlement is reached, the Committee shall prepare a report containing a statement of the facts and of the solution reached.”
4. В случае достижения урегулирования Комитет готовит доклад с изложением фактов и достигнутого решения".